• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: праздники (список заголовков)
16:01 

Веркошак
фестиваль всего на свете
Múa lân в западных текстах часто встречается как "танец дракона" или "танец льва", но даже в Википедии вьетнамцы не устают напоминать о том, что животное в танце - это цилинь (кирин), восточный вариант единорога. Рог у него и правда один, но с представлениями европейцев о белоснежной лошадке не имеет ничего общего. Танец цилиня имеет кучу разновидностей и исполняется на различные праздники (Тэт, Праздник Середины Осени и др.).
Не могу не показать вариацию танца с семиметровыми шестами в исполнении группы из Кантхо.


@темы: видео, культура, праздники

14:14 

chào mừng ngày Quốc Khánh Việt Nam!

Hemulen
i'm a bad miracle XD
И снова спешим поздравить с Днем Независимости! В Ханое тихо, пасмурно, народных гуляний не наблюдается.


@темы: праздники, культура, история

21:42 

С днем Рождения, дядюшка!

Веркошак
фестиваль всего на свете
22:33 

Веркошак
фестиваль всего на свете
C почти прошедшим днем Освобождения Сайгона (он же день Победы) и наступающим Первомаем вас, дорогие читатели.
Напоминаю, что 38 лет назад в этот день северовьетнамские войска подняли знамя над Дворцом Независимости в Сайгоне — война закончилась полной победой Севера.

Фото - BBC Vietnam

@темы: вьетнамская война, история, праздники

20:42 

Hemulen
i'm a bad miracle XD
Праздник холодной пищи (вьет. Tết Hàn Thực) празднуется почти везде в Восточной и Юго-Восточной Азии. Во Вьетнаме его принято отмечать в 3 день 3 лунного месяца, в этом году праздник приходится на 12 апреля. В Китае и Корее, например, его отмечают ежегодно 5 апреля.

Традиционно по Вьетнаме в этот день едят пирожки бань чой и бань тяй, которые делают из рисовой муки с начиной из бобов мунг. Подают с кокосовой стружкой и сладким сиропом и кунжутом.

Вот что написано про этот правздник в книге "Календарные обычаи и обряды народов Юго-Восточной Азии. Годовой цикл":

"Название праздника и его мифологическое объяснение говорят о заимствовании его из Китая. Во Вьетнаме его стали отмечать с XI в. Хан тхык проводили 3-го числа 3-го месяца. Согласно конфуцианской традиции, Праздник холодной пищи является днем поминовения китайского оруженосца Цзе-Цзыкуя, или Цзе Чжитуя, во вьетнамской огласовке – Зэй Ты Тхоя. По устным преданиям (они берут начало якобы из истории Китая VI в. до н. э.), китайский принц царства Цзинь был отвергнут свои народом и был вынужден бужать из страны. Во время своих скитаний он встретил человека по имени Зэй Ты Тхой, который спас принца от голодной смерти, помог вернуться на родину и занять трон. Став императором, он вознаградил по заслугам всех, кто был ему верне в период скитаний, но совершенно забыл о своем спасителе. Испытывая отвпращение к неблагодарности, Зэй Ты Тхой забрал свою мать и ушел с ней в горы. На все просьбы императора вернуться ко двору он отвечал отказом и продолжал жить в уединении. Тогда император приказал поджечь лес и тем самым заставить Зэй Ты Тхоя выйти, но Зэй Ты Тхой и его мать предпочли погибнуть в огне. Император не велел зажигать огонь в течение трех жней - дней поминовения Зэй Ты Тхоя, а гору, где тот принял мученическую смерть, велел назвать его именем и построить в его честь храм.

С тех пор было предписано в день памяти Зэй Ты Тхоя ставить на алтарь холодную пищу. Вот почему и праздник получил название "Праздник холодной пищи".

Значительное место в праздновании Дня холодной пищи занимало чествование предков семьи."


@темы: религия, праздники, культура, история

00:54 

Hemulen
i'm a bad miracle XD
про народный лубок Донгхо мы писали вот тут, хотелось бы дополнить рассказ картинками, которые делали в 20 веке - с французами, американцами и партией!


@темы: культура, праздники

07:42 

С праздником еще раз

Веркошак
фестиваль всего на свете
01:14 

с наступающим годом змеи!

Hemulen
i'm a bad miracle XD
мандарины и нежные лепестки персика - вот они символы прихода весны. завтра будет ее первый день. всем удачи и счастья в новом году!


@темы: праздники

17:38 

неделя до Тета!

Hemulen
i'm a bad miracle XD
до лунного нового года осталась ровно неделя, а значит, сегодня - 23 дня последнего лунного месяца во Вьетнаме боги домашнего очага отправляются к Небесному владыке с докладом о том, как жила семья в уходящем году, стоит ли их наградить или наказать.
так как богов домашнего очага всего трое, следует купить трех золотых карпов и отпустить их на волю в прудик, чтобы на них боги полняли на небо.




почему же богов три? кто они? как богами стали? по этому поводу есть много вариантов мифа, вот один их них:

Боги домашнего очага — Тхан Беп

"Кроме богини огня были еще боги Беп — боги домашнего очага, их называли также боги Тао или Нук. Они присматривали за дровами, огнем. Вера в них возникла, возможно, не в самой глубокой древности. Обязанности богов домашнего очага и бога земли различны, но народ часто воспринимал их как одно божество. Боги домашнего очага, в противоположность богине огня, очень добрые и отличаются мягким нравом. Их трое: одна женщина и двое мужчин.

Давным-давно жили одни супруги. Мужа звали Чонг Као, жену — Тхи Ни. Они жили вместе уже долгое время, но детей у них не было. Тхи Ни очень любила мужа, но у того был дурной нрав: он часто ругался с ней и даже поднимал на нее руку. И однажды она ушла из дома.

В других землях Тхи Ни вышла замуж за человека по имени Фам Ланг. Они жили дружно, муж очень любил свою жену. Супруги усердно трудились в поле. Однако Тхи Ни не могла забыть прежнего мужа.

читать дальше

@темы: культура, мифы и легенды, праздники

14:42 

Сhúc mừng Quốc khánh Việt Nam 2/9

Веркошак
фестиваль всего на свете

С днем Независимости Вьетнама, дорогие читатели!
(посмотреть как приукрасили Ханой к празднику)

@темы: Ханой, история, новости, праздники, современный Вьетнам, фотографии

05:36 

С днём Независимости!

~LilianaDC~
Нахер мне город, в котором больше не встретить тебя... ©
С праздником, господа! =) :wine:

@темы: праздники

14:32 

Во Нгуен Зяпу - 100

Веркошак
фестиваль всего на свете
Во Нгуен Зяпу (Võ Nguyên Giáp), вьетнамскому политику и генералу сегодня исполняется сто лет.
Этот человек привел к победе свою страну в битве при Дьен Бьен Фу, лишив Францию колонии на Востоке. Кроме того, он успел побыть министром внутренних дел правительства Хо Ши Мина, главнокомандующим войсками Вьетминя, главнокомандующим Народной армии Вьетнама, министром обороны и членом политбюро коммунистической партии Вьетнама.
Не смотря на характер (Филипп Бафорд Девидсон отмечает: "Как личность он отличался высокомерием, честолюбием и мстительностью...Зиап получил прозвище «вулкан под снегом» за свои краткие, но предельно эмоциональные вспышки ярости"), Зяпа уважают и сегодня, СМИ пишут, что многие военные лично пришли выразить признательность в день его Рождения.
Сегодня здоровье генерала оставляет желать лучшего, но нельзя не отметить, что человек с нами уже сотню лет.


@темы: вьетнамская война, история, люди, праздники, современный Вьетнам

07:34 

mừng xuân Tân Mão!!

Hemulen
i'm a bad miracle XD
Вьетнам потихоньку отходит от празднования Нового года, но повсюду все еще цветы, ездят труппы артистов, танцуют на улицах львы и драконы, гремят барабаны и литавры.
с Новым годом!!!


постараюсь написать о том, что происходит в Южном Вьетнаме (где я сейчас и нахожусь). надеюсь, Веркошак будет вести репортаж с родных Северных полей.)

@темы: культура, праздники

16:04 

предсказание

golubushke
В феврале родители ездили во вьетнам, и мама взяла в храме для меня предсказание. Вспомнила она об этом только сегодня :) Если здесь кто-нибудь знает вьетнамский, подскажите, пожалуйста, что написано, жутко интересно)

@темы: вопрос, вьетнамский язык, перевод, праздники, религия

09:50 

10/10/2010

Hemulen
i'm a bad miracle XD
ну, с тысячелетием тебя, дорогой Ханой! день рождения наступил!


@темы: праздники, Ханой

15:49 

Chúc mừng Tết Trung Thu!

Hemulen
i'm a bad miracle XD
Первый день гуляний по причине "Тета середины осени" наступил! Поздравляем всех!

Вот здесь год назад Веркошак уже рассказывала нам, что такое этот "Тет" и как его едят*.



*во вьетнамском языке к слову Tết ("праздник по лунному календарю") используется слово ăn ("есть", "кушать") в значении "праздновать".

@темы: история, культура, праздники

17:51 

Chúc mừng ngày Quốc Khánh Việt Nam

Hemulen
i'm a bad miracle XD
С Днём Независимости, Вьетнам!!!


@темы: история, праздники, современный Вьетнам

13:35 

мы пропустили свой день рождения!

i'm a bad miracle XD
12 августа 2009 года мы начали это сообщество! прошел год и два дня.))

краткие итоги:

записи в сообществе: 223
участники: 31
постоянные читатели: 56

Hemulen (23:30:17 12/08/2009)
думаю сделать сообщество по Вьетнаму

Веркошак (23:30:26 12/08/2009)
не прошло и двух лет



даешь вьетнамскую культуру в массы! ура-ура-ура!

вечно молодой, древний, многоликий, скромный, радостный, спешащий, полный надежды... любимый Вьетнам!


@темы: праздники, сообщество

03:48 

Ногодний танец Хани

фестиваль всего на свете
Парень ездил строить библиотеку в деревню Син Тхау и попал на праздник кануна Нового года.

@темы: малые народы, праздники, современный Вьетнам

18:41 

30 апреля-1 мая

фестиваль всего на свете
Поздравляем дорогих читателей с прошедшим днем Победы/днем освобождения Сайгона и объединения страны в 1975 году и днем Труда, который во Вьетнаме тоже празднуют.

@темы: праздники, сообщество

Вьетнам - страна татуированных людей

главная