Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Веркошак (список заголовков)
17:37 

За пределами отчизны тот же небосвод. Гатхи вьетнамских наставников.

фестиваль всего на свете
Гатха (санскр. "песня", "стих") - Так называется у индусов строфа или двустишие религиозного содержания, но только взятое не из Вед (стихи, составляющие Веды, носят название ric или rik). Такие гатхи, прославляющие отдельные религиозные подвиги, встречаются, между прочим, в Брахманах. Они пелись под аккомпанемент лютни и воспевали частью мифических благочестивых царей, частью современных правителей.
(с)
В литературе, описывающей вьетнамский буддизм "тхиен", гатхами принято называть стихотворения монахов и наставников, скорее не религиозного содержания, а отображающих некое озарение читающего. Гатха может быть даже простым описанием пейзажа. Среди великих наставников так же практиковалась "прощальная гатха" - когда наставнику приходило время умирать, он созывал учеников и читал им последнее, напутственное стихотворение.
Стихи в переводе А. В. Никитина.

Уходит весна - опадают цветы.
Приходит она - бутоны полны.
Жизнь быстро прошла перед взором.
Старость пришла сединой на висках.
Но разве обвинишь весну в том. что опали цветы?
Ведь прошлой ночью зацвела ветка сливы во дворе.
Ман Зяк, великий наставник императора.

Чудо совершенства в руку вам не взять,
Но его нетрудно сердцем вам понять:
Цвет у яшмы влажный даже в лаве гор,
Лотос - благороден, хоть и сорван он!
Нго Ан, тхиенши* из монастыря Лонган

Смешно, когда иной адепт
Столь любит избранный рецепт,
Что умереть скорей готов,
Чем изменить порядок слов.
Наставник Виен Тиеу

Находящийся вне учения может передавать вне передачи.
Невидимое и неслышимое - это исток будд и патриархов.
Если захочется явственно различить истину,
Пойди поищи солнца жар в остывшем пепле
Наставник Минь Чи

*тхиенши-дословно, "наставник тхиена", монах-советник императора по вопросам тхиен-буддизма.

(c)

@темы: поэзия, религия

15:04 

Diem Chau

фестиваль всего на свете
Дием Чау родилась в Сайгоне, в 1979 году. В 1986 она и ее семья мигрировали в Америку, где она закончила Корнуольский Колледж Искусств (Бакалавр изобразительных искусств). С тех пор участвует в разного рода выставках как одна, так и с кем-то, создавая необычные произвдения из обычных материалов. "Вышитая" посуда, миниатюрные скульптуры из мелков, мебель из зубочисток - результат полета мысли этой интересной вьетнамки.
Сайт

+2

@темы: Вьетнам в мире, вьет киеу, изобразительное искусство, люди

02:44 

фестиваль всего на свете
Gravitybill о Вьетнаме.

+4
Больше - тут

@темы: фотографии

02:33 

фестиваль всего на свете
Фотографии Вьетнама от goosetea

+5

@темы: люди, фотографии

22:56 

Обзор вьетнамских художников на ДевиантАрт

фестиваль всего на свете
Хочу сразу сказать, что список не полный, здесь те художники, которые зацепили лично меня и мне немедленно захотелось показать. Многие из этих авторов на своих бложиках в ДА делают посты о других вьетнамских художниках, поэтому можно походить и посмотреть еще.
Пока я собирала их всех, я подметила как отличаются от других художников вьетнамцы, в какой-то момент я уже могла даже не заходя в профиль сказать: "Это-вьетнамец". Можно заметить как много среди них акварелистов и как их стиль несет что-то общее, что-то такое "общевьетнамское", если позволите. Особенно это заметно у девушек. Даже если они копируют мангашный стиль или отталкиваются от французской или американской культуры иллюстрации и комикса, родина-мать продолжает чувствоваться.
И мне бы еще хотелось обратить ваше внимание на любовь к родине этих людей (у очень многих есть картинки с национальной одеждой, мифами, культурой, мало того, в профиле среди музыкантов и писателей зарубежных могут быть упомянуты Нам Као или Хо Суан Хыонг).

Кроме упомянутой ранее художницы и Фам Хунг Виня, на художественном сайте ДевиантАрт, можно наблюдать и любоваться работами следующих художников и художниц:
1.Нгуен Тхань Фонг а.к.а. phongduong
Иллюстратор, любитель джаза и путешествий, Тхань Фонг, наверное, мой любимец на Девианте. Кроме очаровательных и очень стильных иллюстраций детских книжек, деятельный вьетнамец создает фигурки, участвует в часе Земли, мотается в Корею и в картинках рассказывает об этом и, похоже, наслаждается жизнью.
Кроме ДА, советую посмотреть его бложик.
Пример арта:
Стоп!

2. Нгуи Тхуи Нган а.к.а. thuyngan
Создательница очень нежных акварелей, очень любит темы воды и девушек. Чрезвычайно талантливый автор в свои неполные 18 лет (!)
Пример арта:
Феникс

3. Нгуен Тхань Нян а.к.а. xnhan00
Иллюстратор и дизайнер. Кроме смешных иллюстраций для детей и мангашных картинок, делает скины для различный программ, рисует всяческие иллюстрации в журналы и активно развивается как и в компьютерной графике, так и в графике обычной.
Вот здесь собраны все его работы на тему ао зай.
Пример арта:
Бесконечная

4. Dark134
Не раскрывает свое настоящее имя и почти ничего не пишет о себе. Зато рисует и акварелью, и карандашами, и на компьютере, фанарты и на заказ. А вот здесь небольшая серия работ Дарк на тему Зодиака.
Пример арта:
Полдень

5.Нгуен Нгок Тхань Чук а.к.а. smallinu
Прекрасная девушка рисует акварели и графические работы в премилом анимешном стиле. Кроме фанартов на аниме и милых и нежных рисунков за жизнь и этаких фантазий, есть, например, рисунки знаменитостей, вроде корейского актера и модели Чан Гын Сока
Пример арта:
Хаул и Софи

6. http://kinly.deviantart.com
Называет себя Kinly Steebin, настоящее имя нигде не указано. Рисует в основном акварелью, при чем может переходить от круглолицых малышей на детских иллюстрациях до вот такого.
Пример арта:
Привет, летящий

7. 4leafcloverVN
Сестра предыдущего художника, очень талантливый иллюстратор детских книг. Снова акварелист.
Пример арта:
Колыбельная

8. Нгуен Хоанг Фонг Ань а.к.а. Clap-san
Удивительно талантливый художник, Клап-сан создает рисунки акварелью, тушью, карандашами, но за что не берется, пусть даже компьютер - все получается нежное, текучее и гибкое.
Кроме ДА, советую, опять же, блог. Там больше картинок, а еще зарисовки и комишны.
Пример арта:
Hydrangea's way

9. Нгуен Минь Хай а.к.а. wantou
Совсем юная художница (16 лет!), опять же, акварелист, кроме сценок жизни и девочек, рисует натюрморты и зарисовки природы и видов, которые тоже очень интересно рассматривать.
+блог
Пример арта:
Дома

10. Хай Тхань а.к.а. dothaithanh
Некоторое разнообразие в списке художников - вьетнамец, рисующий в основном компьютерную графику.
Пример арта:
Автобусная остановка

11. Доан Минь Ман а.к.а. doanminhman
Еще один поклонник компьютерной графики. Комиксист, иллюстратор, так же рисует арт к компьютерным играм.
Пример арта:
До свидания

12. Тху Фан а.к.а. klbc
Иллюстратор с очень необычным для вьетнамки стилем. Рисует так же открытки и просто забавные картинки.
Пример арта:
Đồ Bỏ

13. Ань Тхы а.к.а. MsLetter
Рисует акварелью, карандашами, на компьютере самые разные, в основном милые картинки. Особенно очаровательная у нее серия про гекконов.
Песня спокойствия

14. Нгуен Чыонг Зянг а.к.а. truonggiang-kts
Последний в нашем списке, Чыонг Зянг рисует в основном зарисовки, но такие, что мне очень хочется, чтобы этот автор рос, рос и еще раз рос.
Блог
Пример арта:
Лететь

@темы: художники, ссылки, люди

19:53 

Phạm Hùng Vinh

фестиваль всего на свете
Мы с товарищем Хемулем отсдались до января и, я надеюсь, активно напостим тут.
Грядет большой пост о вьетнамских художниках на ДА, но пока хочу вас познакомить с Фам Хунг Винем, молодым художником (всего 24 года!) родом из Дананга. Обучался в архитектурном институте Хошимина и больше всего любит рисовать на компьютере.
Сайт
Девиантарт

Дракон и Фея (в соавторстве с Hummingbird)
(вот эти ребята)

История Вьетнама против Звездных Войн
Романтичный гигант

@темы: люди, художники

19:18 

фестиваль всего на свете
Фотографии Вьетнама от Дуга Менуэза.


+5

Еще фотографии-здесь.

@темы: фотографии

06:56 

Выставка в Москве.

фестиваль всего на свете
Нят-нам.ру сообщает:
До 29 ноября в Центральном музее современной истории России (минут 10 от м. Пушкинская) проходит выставка "Вьетнам - страна - люди".
"На выставке будут представлены более 50 фоторабот, раскрывающих яркую и удивительную культуру этой страны, ее традиции, обычаи, праздники и повседневную жизнь.
Социалистическая Республика Вьетнам – государство со сложной многовековой историей, расположенное в центре Юго-Восточной Азии. За последние 30 лет происходит обновление страны, ее выход из экономического кризиса и расширение ее дипломатических отношений с другими странами.
Вьетнам – многонациональное государство, культура которого формировалась на основе множества религий, мирно сосуществующих в стране. У каждой из 54 народностей, проживающих на территории республики, есть свой язык и культурные особенности: обычаи, вероисповедание, национальная одежда и быт. Вместе они и создают то уникальное своеобразие этой страны ярких красок и древних традиций.
На фотографиях, представленных на выставке, запечатлены различные стороны многоликой вьетнамской культуры: вьетнамские древние наряды, плавучий базар в городе Кайранг, нефтеперерабатывающий завод, сбор чая, гонки на слонах, написание вьетнамских иероглифов, обряд помолвки, керамическая деревня Батчанг, народные игры и танцы.
Выставка станет проводником в загадочный и неповторимый мир культуры Вьетнама."
(с)

До воскресенья можно успеть посмотреть москвичам и гостям столицы.
Адрес музея – Москва, ул. Тверская, 21

@темы: новости, вьетнамцы в России

19:30 

Тхить Нят Хань

фестиваль всего на свете
Забыла, что уже собирала про этого человека материал для другого сообщества, но, занявшись буддизмом, вспомнила.
Если спросишь облако: «Сколько тебе лет? Можешь назвать дату своего рождения?» - прислушайся и услышишь ответ. Ты сможешь вообразить рождение облака. До того, как родиться, оно было водой на поверхности океана, или рекой. А потом стало паром. Еще облако было солнцем, ведь благодаря ему вода испаряется и возникает пар. Было оно и ветром, помогавшим воде стать облаком. Это не рождение чего-то из ничего. Облако не возникло из ниоткуда; просто изменилась форма.
Рано или поздно облако изменится – станет дождём, снегом или льдом. Присмотрись внимательно к дождю – ты увидишь облако. Оно не утрачено, а видоизменено в дождь, а дождь преобразован в плодородную почву; почва – в вишневые деревья, а вишневые деревья - в цветение; цветы - в плоды, а плоды – в вишневый пирог, который ты ешь. Если сегодня ты лакомишься куском вишнёвого пирога – найди время подумать, посмотри на пирог и скажи: «Привет, облако! Я узнаю тебя».
Сделав это, ты проникаешь в суть, понимаешь истинную природу пирога и облака. В пироге ты можешь увидеть океан, реку, зной, солнце, почву и деревья. Глядя глубже, ты не увидишь даты смерти облака. Происходит лишь трансформация облака в дождь или снег. Смерти не существует, поскольку всегда есть продолжение. Облако – это продолжение океана, реки и солнечного тепла. А дождь – продолжение облака.
Прежде, чем родиться, облако уже было во всём этом.
Итак, когда сегодня ты ешь вишнёвый пирог, следи за своим дыханием.
Взгляни внимательно на пирог и поприветствуй облако.

(с)
Тхить Нят Хань (Thích Nhất Hạnh) (урожденный Nguyễn Xuân Bảo) родился в Thừa Thiên (в Центральном Вьетнаме) 21 октября 1926 года. В возрасте 16 лет он поступил в монастырь храма Từ Hiếu недалеко от города Хюэ. Его первым учителем был мастер Дхьяны (Дзэн, по-вьетнамски Thiền) Thanh Quý Chân Thật. Тхить Нят Хань окончил Буддийскую Академию Bao Quoc в Центральном Вьетнаме, где обучался буддизму школ Тхиен и Махаяны, и получил звание монаха в 1949 году.
В начале 1960-х годов организовал молодёжную школу социальной помощи (SYSS) в Сайгоне. Эта организация занималась восстановлением разрушенных в ходе войны деревень, строительством школ и больниц, помогала бездомным. Позднее переехал в США, где учился в Принстонском университете, после чего некоторое время читал лекции в Корнелльском и Колумбийском университетах.
читать дальше

Список произведений, переведенных на русский язык:
читать дальше

(По-русски Тхить Нят Ханя называют еще Тхить Ньят Хань и Тит Нат Хан).
(с) Нят-нам.ру & Wiki

Тхить Нят Хань. Обретение мира
0,5 МБ
+еще книги
Записи лекций о Дхарме с ритритов

@темы: религия, люди

15:09 

Bụi Phấn

фестиваль всего на свете
Hemulen вспомнила о хорошем празднике, а я вспомнила о хорошей песне в тему.
Суан, наш первый носитель языка, рассказывала, что преподаватели и учителя очень любят эту песню, как потом мы сами узнали на практике-иногда и до слез.
Tác giả: Lê Văn Lộc
Ca sĩ: Trần Hồng Kiệt

Khi Thầy viết bảng
bụi phấn rơi rơi.
Có hạt bụi nào
rơi trên bục giảng
Có hạt bụi nào
vương trên tóc Thầy ...

Em yêu phút giây này
Thầy em, tóc như bạc thêm
bạc thêm vì bụi phấn
đã cho em bài học hay

Mai sau lớn, nên người
Làm sao, có thể nào quên ?
Ngày xưa Thầy dạy dỗ
khi em tuổi còn thơ ...

Перевод.
Если у хозяйки заведения или заглянувших переводчиков будут предложения-вперед. Я только ради общего смысла:3

фото - Thái Phiên

Подпевать видео:

@темы: праздники, музыка, вьетнамский язык, видео

01:25 

Trống cơm

фестиваль всего на свете
Чонг ком, "рисовый барабан" - один из инструментов музыки придворного двора Хюэ, используется в театре Чео и широко распространен по Вьетнаму среди простых людей для самых различных фестивалей и религиозных обрядов. Никто не знает когда и где появился впервые этот инструмент, возможно был заимствован из Индии (там есть похожий инструмент, называемый "фанко"), упоминания о нем как о инструменте придворной музыки Хюэ датируются 11 веком, однако еще раньше он упоминался в сказаниях.
Основная легенда гласит:
Давным-давно во Вьетнаме жил один бедный ученик, несколько раз проваливавший экзамен на ученую степень и вынужденный жить попрошайничеством. Каждый день он проходил мимо дома богатый семьи и каждый день девушка ждала его чтобы дать ему риса. Прошел год и однажды стыд и благодарность перед ней заставили его вновь придти к этому дому, но уже с благодарностью. Однако, девушка сказала, что она всего лишь выполняет волю своей хозяйки. Тогда юноша попросил встречи с загадочной спасительницей.
Хозяйка дома оказалась доброй и прекрасной девушкой. Увидев, как он кланяется, сложив руки, она поспешила поднять его, сказав: "Пожалуйста, не беспокойтесь! Я понимаю ваше положение. Скоро вы снова отправитесь в путь и я даю вам немного денег и эту золотую заколку чтобы вы смогли найти свое призвание. Однажды у вас все получится и вы вернетесь в родные места. И вот тогда..."
Девушка не закончила фразу, но ученик все понял.
Решив прекратит попытки получить ученую степень, юноша обратился к музыке. Прошло время и, как и было предсказано, юноша прославился. Вспомнив о своем давнишнем обещании, юноша вернулся в деревню в надежде вновь встретить свою спасительницу. Однако, приехав, он узнал, что девушка скоропостижно скончалась из-за болезни. Юноша был в отчаянии, ему хотелось рыдать над ее могилой.
Но как сделать так, чтобы о его беде узнал каждый человек на земле?
Юноша попросил отца девушки разрешить ему привезти свою труппу музыкантов и самостоятельно сделал барабан цилиндрической формы и в центр мембран поместил немного риса в память о доброте умершей, а сам барабан повесил на кусок белой ткани, символизировавший похоронный наряд. И стоило ему ударить в барабан, как раздался печальный звук: "Тынь-танг, танг-тынь!" (Tình tang, tang tình!)
Это был голос сокрытой печали, звук плача музыканта, чья любовь умерла лишь начавшись. И юноша продолжал бить в "рисовый барабан", провожая дух возлюбленной на тот свет.

Длина корпуса 40-60 см. 2 мембраны, диаметр каждой 15 см. Система шнуров, натянутых вдоль корпуса барабана, позволяет регулировать натяжение мембран и т. о. изменять высоту извлекаемого ударами ладоней звука. В центре одной из мембран помещается "лепёшка" из специального ярко окрашенного вещества (в него входит рисовая мука), влияющая на высоту звучания. При игре "рисовый барабан" подвешивают на ремнях через плечо или ставят на бедро. На каждой из сторон барабана можно воспроизводить по одному звуку с интервалом в кварту или квинту.

Кроме печальной истории о любви, рисовый барабан ассоциируется с известной песенкой в жанре куан хо (Quan họ или Quan họ Bắc Ninh - по названию провинции, где он появился) - пение, особенностью которого является разделение певцов на юношей и девушкой и форма "диалога" (юноши начинают петь, затем девушки им отвечают). Песня, за веселостью мотива была много раз перепета различными певцами и группами.
Текст песни
+текст, мелодия и ноты

Группа AC&M исполняет песню акапелла.


+потрясающее видео с постановкой танца под еще одну версию "Барабана".
Обязательно посмотрите.
танцен!

@темы: культура, мифы и легенды, музыка, фольклор

01:04 

Nối nhịp trái tim\Объединяя ритмы сердец

фестиваль всего на свете
Фотосессия для ежегодного музыкального шоу, проводимого Красным Крестом (деньги пошли на операции и продукты для детей госпиталя №1, больницы Фам Нгок Хать и госпиталя, специализирующегося на опухолях) с музыкантами, певцами и молодежными идолами Вьетнама. Шоу проходило в Хошимине 19 июня в театре Бен Тхань. Приняли участие такие знаменитости, как Хо Нгок Ха, Фам Ань Кхоа, Ле Хиеу, Ча Ми и др.

Тинна Тинь, певица
+12

@темы: фотографии, современный Вьетнам, музыка, Сайгон-Хошимин

00:34 

Phạm Anh Khoa

фестиваль всего на свете
Фам Ань Кхоа (чаще Ань Кхоа или просто Пак (PAK-прозвище образованное из первых букв имени)) - наиболее известный певец в жанре рока во Вьетнаме. Масс-медия часто называет его "Господин поющий рок" (Quý ông hát Rock).
Родился в Камране, провинция Кхань Хоа, как и Ми Там учился в консерватории города Хошимина. Был учеником Туан Кханя (известный вьетнамский музыкант, композитор и журналист). Не смотря на общее название жанра "рок", Ань Кхоа пробует все, от металла до рок-баллад, где-то беря за душу, а где-то атакуя уши.

Первый альбом Ань Кхоа-PAK

Скачать (34, 2 мб)
Второй альбом - Làm sao nói hết

Скачать попесенно здесь
Или целиком здесь
+сборник, на котором тоже появляется Ань Кхоа
Здесь


+9

Последний клип Ань Кхоа.
Баллада, но можно посмотреть на парня в движении.

@темы: видео, люди, музыка, современный Вьетнам

15:56 

Mỹ Tâm

фестиваль всего на свете
Phan Thị Mỹ Tâm (обычно просто Mỹ Tâm) - известнейшая вьетнамская певица, композитор и музыкант. Родилась в 1981 году в Дананге, училась в консерватории города Хошимина, играет на гитаре, флейте и барабанах. На данный момент у Ми Там на счету 7 альбомов, огромное количество шоу и концертов, а также она является лицом компаний Пепси (ее рекламу вы можете посмотреть в посте Хемуля вот здесь) и Сансилк, участвовала в рекламах Хонды, Lip On Lip и других.
Не смотря на известность (не только во Вьетнаме, но и зарубежом) и жанр поп-музыки, лирика у Ми Там очень искрення и даже надрывная, а остаться равнодушным к песням практически невозможно.
Не говоря уже о том, что певица-еще и очень красивая женщина.


Вот здесь можно скачать полную дискографию певицы.
Для этого нужно зарегистрироваться на форуме и оставить комментарий к этому посту.
Тогда картинки под каждым альбомом сменятся на ссылки.
(я понимаю, что геморройно, но, к сожалению, это наиболее полная дискография певицы, а схожее собрание на торрентах, во-первых во Flac, а во-вторых, кажется, мертво)

@темы: люди, музыка, современный Вьетнам

22:49 

Tết trung thu

фестиваль всего на свете
С некоторым опозданием, обещанный материал.
Праздник Середины Осени (Tết trung thu)

Откуда что пошло.
Как это случается часто с Вьетнамом, ноги праздника растут из Китая, где этот праздник известен как Осенний Фестиваль Луны. Но в то время как китайцы пытаются высмотреть на луне Лунного Кролика (а лунный кролик в это время спасает Токио в синеньком сейлорфуку, простите, вырвалось), вьетнамцы развлекаются историей о Тхань Куой (Thằng Cuội), чьи деревца испортила жена, пописав на них (именно так). Обиделся Тхань, да и унес там деревца на Луну, сидит там и дуется. И только на этот праздник можно указать дорогу домой несчастному ботанику, чем добрый вьетнамский народ и занимается.
Легенда

Как праздновать
Ну, раз нужно призвать Тханя, нужно жечь фонари (см.картинку). В смысле зажигать, а не поджигать.
Кстати, по традиции Тет Чунг Тху-праздник скорее для детей, чем для взрослых, поэтому фонарики бывают веселенькие. А могут быть и классические квадратные, с иероглифами, круглые и специальный большой фонарь, взлетающий при помощи теплого воздуха (смотреть)
Раз праздник, нужно обязательно вкусно поесть и громко поорать (а то как же?). Начнем с вкусно поесть. Не только во Вьетнаме, но и вообще везде в Азии где праздник осени отмечается, кушают лунные пирожки (Bánh trung thu). Судя по рецепту, вещь сладкая, хорошо идет с чаем. Само тесто тонкое, внутри-сладкое содержимое из бобов плюс обязательный желток (уж не знаю,как они его туда запихивают целиком). Желток символизирует маленькую такую луну. После подготовки теста сверху шлепают какое-нибудь украшение-иероглиф (чаще всего-Счастье или Благополучие) или картинку.
Пока это все дело печется, запах (ах!) стоит по всей округе и дети с ума сходят и ноют, чтоб "тятя купил".
Во Вьетнаме перед праздником осени по поводу этих пирожков творится такой же кошмар, как, допустим, в магазинах перед Новым Годом. Один обязательно себе, еще штук пятнадцать-всем знакомым детям.
Теперь про поорать. Кроме призыва на Землю Тханя разлюбезного нашего Куоя, детям также устраивают конкурсы с подарками, сами дети носят маски, делают эти самые фонарики, привязывают к ним всякие бубенцы и барабанчики, а так же поют песенку.
Вот эту:
Tết Trung Thu rước đèn đi chơi
Em rước đèn đi khắp phố phường
Lòng vui sướng với đèn trong tay
Em múa ca trong ánh trăng rằm
Đèn ông sao với đèn cá chép
Đèn thiên nga với đèn bướm bướm
Em rước đèn này đến cung trăng
Đèn xanh lơ với đèn tím tím
Đèn xanh lam với đèn trắng trắng
Trong ánh đèn rực rỡ muôn màu
(с)
Послушать песенку можно здесь.

Вьетнамцы рассказывают:
"В некоторых местах существует и обычай. Рано утром ребенок не помывшись залезает на неплодородное дерево. Внизу подходит второй с палкой и говорит дереву с угрожающим видом: "Дерево, в следующем году будешь приносить много плодов?" Сверху ему отвечает: "Да." Таким образом люди делают себе надежду на "светлое будущее""

Веркошак при участии и помощи Hemulen

@темы: культура, мифы и легенды, праздники, фольклор

15:55 

Nụ hôn thần chết - Kiss Of The Death - Поцелуй смерти

фестиваль всего на свете
Название: Поцелуй смерти
Дата выхода: 2008 год
Режиссер: Нгуен Куанг Зунг
Описание: Повелитель Смерти дает непутевому сыну задание - одарить Поцелуем Смерти (и стать наконец Мрачным Жнецом) ту, на кого он укажет. Все, последний шанс, назад пути нет, а сроку - три дня. Если сынок не справится, то страшное ему наказание (которое, впрочем, отец не придумал). Нечего делать, сын (которого, кстати играет Джонни Нгуен) отправляется на землю и встречается со своей жертвой - прекрасной боевой девушкой Ан. И вот завертелось: сынок пытается исполнить свой долг, а Ан - избавиться от неожиданного гостя...что же из этого выйдет?
От себя лично хочу добавить, что комедия веселая и, не смотря на некоторые банальности, стоит досмотреть до конца. Конец - потрясающий.


Торрент
Трейлер:


Некоторые промо-фотографии:

+4

@темы: видео, ссылки, фильмы

07:03 

фестиваль всего на свете
Еще торрент.
Вьетнамские исполнители читают на распев (или все же поют?) стихи известных вьетнамских композиторов-Ван Као (Văn Cao) и Чинь Конг Сона (Trịnh Công Sơn). Первый из них известен тем, что придумал национальный гимн Вьетнама Tiến Quân Ca, второй назван Бобом Диланом Вьетнама (за его антивоенные песни). Оба, вместе с Фам Зуи, считаются тремя наиболее значительными фигурами в современной вьетнамской музыке.


Торрент
Скачать с хостинга (77.31 мб)

@темы: ссылки, поэзия, музыка, люди

03:20 

фестиваль всего на свете
На торрентс.ру выложили прекрасный мультфильм, по мотивам вьетнамской сказки, "Скоро будет дождь".
Повелитель Неба проигрывает Засухе водопады в шахматы и Лягушка недовольная таким положением вещей, ведет зверей разбираться.
1959 год, "Союзмультфильм", не смотря на некоторые типично русские приемы и видение, мультфильм очень красивый и приятно стилизованный.
Полагаю, сказка по мотивам вот этой, но очень по мотивам.
Торрент.

В титрах в самом начале играет мотив песенки Cây Lúa\Đi Cấy (встречала и так, и так)
Текст песни
Послушать в исполнении детей.
Еще один вариант

@темы: видео, вьетнамцы в России, мифы и легенды, ссылки, фольклор

17:00 

Ngô Lực

фестиваль всего на свете

Нго Лык - первый художник Вьетнама, посвятивший себя боди-арту. Из-за своеобразности своего искусства ему пришлось преодолеть много трудностей, прежде чем свободно организовывать выставки и перфомансы. Сейчас он работает с двумя моделями - Хань Куен (Hạnh Quyên) и Винь Нги (Vĩnh Nghi). 19 сентября 2009 года в Хошимине, вместе с композитором Ву Нят Таном (Vũ Nhật Tân) Нго Лык продемонстрировал перфоманс "Body Art 1". Одновременно с расписыванием моделей художником, Ву Нят Тан создавал музыкальное сопровождение и раскрашенные девушки танцевали под него. Нго Лык пообещал, что "Body Art 2" не за горами, а это выступление лишь первое в череде перфомансов его команды.

Отрывки из интервью с Нго Лыком от VietNamNet Bridge.

"...рисовать на бумаге или на стене - это просто рисование, но когда рисуешь на живом человеческом теле, ты чувствуешь себя по-другому. Потому что человеческое тело - живое и выразительное. Давайте представим, что картина может двигаться, менять точку обзора и так далее."

"Есть стиль бодиарта, где модель для художника словно полотно для изображения своих идей. В таком стиле моделям нужно быть совершенно обнаженными.
...Есть другие стили, направленные на то, чтобы подчеркнуть красоту тела модели. Вот это - тот стиль, которого я придерживаюсь. В таком стиле не нужно быть стопроцентно голым. Он подходит и к модной одежде, прическам и макияжу."

(сравнивая фотографии жанра ню и бодиарт)
"...в бодиарте обязательно нужно показывать и тело, и лицо модели. В фотографии же лицо модели может быть и скрыто. Вот это печально!"

Работы художника:

+5

Сентябрьский перфоманс:

+5

Источники:
VietNamNet Bridge
VNExpress
Video4Viet
Tin247

@темы: изобразительное искусство, люди, художники

02:58 

Phan Thị Kim Phúc

фестиваль всего на свете
8 июня 1972 года в деревне Чанг Банг (Trảng Bàng) фотограф от Асошиэйтед пресс (AP) Ник Ут (настоящее имя-Huỳnh Công Út) делает снимок, принесший ему Пулитцеровскую премию и ставший одной из самых (если не самой) известных фотографий о войне во Вьетнаме. История снимка такова: пилот южновьетнамского самолета принимает мирных жителей, спасавшихся от северовьетнамцев и спешно покидающих деревню, за вражеских солдат и сбрасывает на них бомбы с напалмом. На фотографии момент сразу после атаки, обожженные дети бегут по дороге навстречу камере. В центре - девятилетняя Ким Фук.
"Как только она увидела меня, она закричала : "Мне нужна вода, как горячо, как горячо!". Я нашел ей воды. Она выпила и я сказал ей, что помогу. Я посадил Ким в машину и промчался больше 10 миль до госпиталя Ку Чи. В госпитале было много вьетнамцев - там умирали солдаты. Им было все равно, что станет с ребенком. Тогда я сказал им : "Я репортер из газеты, пожалуйста, помогите ей, я не хочу, чтобы она умерла." И люди ей сразу помогли."
Ник Ут

История "девочки с того фото"

@темы: Вьетнам в мире, вьетнамская война, история, люди

Вьетнам - страна татуированных людей

главная