Escale au Vietnam - Путешествие во Вьетнам

[Hemulen]

Жанр: Вьетнамская традиционная музыка
Год выпуска диска: 1995
Аудио кодек: MP3
Тип рипа: tracks
Битрейт аудио: 128 кбит/с
Продолжительность: 65:20

rutracker

rapidshare 1
rapidshare 2

@темы: ссылки, фольклор, музыка

---

Anthology of World Music: The Music of Vietnam (disc1)

[Hemulen]

Антология мировой музыки: Вьетнам
Жанр: Folk, primitive
Год выпуска диска: 1999
Производитель диска: USA, Rounder Records
Аудио кодек: MP3
Продолжительность: 55:35

Трэклист:
1 Dance of the Horse and Mang - Dai Nhac Ensemble
2 Dance of the Phoenix - Ensemble
3 "Mounting the Esplanade" - Court Music Ensemble
4 Ten "Royal" Pieces - Nha Nhac Ensemble
5 Mad Woman's Song (traditional theater) - Traditional Theater
6 The Five "Drums of Thunder" - Dai Nhac Ensemble
7 Recitation of Buddhist prayers - The Venerable Hieu Quang, Pho Quang, Mat Nguyen
8 Buddhist Chant - The Venerable Hieu Quang, Pho Quang, Mat Nguyen
9 Monochord Solo - Nguyen Huu Ba
10 "Journey Overland" - Entertainment Music Ensemble
11 "Landscape of Four Generations" - Entertainment Music Ensemble

На мой взгляд, слишком разношерстная музыка, но общее представление о вьетнамской народной и придворной музыке дает.

rutracker*

*если кто-то не может качать торренты, напишите. перезалью куда-нибудь

@темы: ссылки, фольклор, музыка, культура

---

Bizarre Foods: Vietnam/ Дикие блюда: Вьетнам

[Hemulen]

Год выпуска: 2007
Жанр: Путешествие/Экзотика
Продолжительность: 00:44:13

Режиссер: Andrew Zimmern / Эндрю Циммерн
В ролях: Andrew Zimmern / Эндрю Циммерн

Описание: «Гастрономические привычки - лучший путь к пониманию национальной культуры и менталитета, - убежден Эндрю Циммерн, ведущий программы «Дикие блюда». - Все гурманы мира знают, что в принятии пищи задействованы все органы чувств человека: мы не только наслаждаемся вкусом еды, мы ощущаем ее запах, она радует наш глаз, для нас важно, что мы слышим, когда едим. Но самое главное, мы всегда вовлечены в этот процесс всей душой, еда нас объединяет. Застолье - это прекрасный повод познакомиться и стать настоящими друзьями!»
В этот раз Эндрю отправляется во Вьетнам.

rutracker

youtube - 6 частей

@темы: видео, ссылки, вьетнамская кухня

---

Документальные фильмы о вьетнамской войне - rutracker

[Hemulen]

1. Война во Вьетнаме: В ад и даже дальше / Combat Vietnam: To Hell And Beyond

Страна: США
Жанр: Документальный
Продолжительность: 1:14:03 + 1:08:44]

rutracker

2. Поле битвы - Вьетнам / BattleField Vietnam

Жанр: документальный / хроника

Продолжительность: 12 серий по 47 мин. каждая
Описание: 12-ти серийный документальный фильм о войне США во Вьетнаме.
Описываются как причины и течение войны в целом, лидеры участвовавших в конфликте стран, так и применявшаяся тактика и стратегия ведения войны.
Видеоряд - хроника с места событий.
Названия серий по порядку (соответствует нумерации файлов с сериями):
1) Дьен Бьен Фу - наследие.
2) Необъявленная война.
3) Найти и уничтожить.
4) Схватка в железном треугольнике.
5) В ожидании праздника ТЭТ.
6) Наступление ТЭТ.
7) Война в демилитаризованной зоне.
8) Осада Кхе Сана
9) Война в воздухе Вьетнама.
10) Раскаты грома.
11) Почетный мир.
12) Падение Сайгона.

rutracker

3. Вьетнамская война - Секретные операции / Vietnam. Special operations
Год выпуска: 1988
Страна: США
Жанр: Документальный
Продолжительность: 1.43.15

rutracker

4. Война во Вьетнаме – от первого лица / Inside the Vietnam War

Год выпуска: 2008
Страна: США, Towers Productions
Жанр: Документальный
Продолжительность: 3 серии по 45 минут

Описание: Это история войны Войны во Вьетнаме в трех частях, рассказанная в форме военной хроники.

Часть первая:Ранний период войны и начало полномасштабного вмешательства.

Начало 60ых, администрация Джона Кеннеди полна решимости отразить «коммунистическую агрессию» в Юго-Восточной Азии, США начинает строительство военных баз в Южном Вьетнаме. Американские добровольцы в качестве советников ведут подготовку и обучение правительственной армии Южного Вьетнама и участвуют в планировании боевых операций.
Август 64го, в Тонкинском заливе проиcходит бой между американским эсминцем «Мэддокс» и северовьетнамскими торпедными катерами - инцидент который "развязал" руки конгрессу США.
Март 65го, для охраны стратегически важного аэродрома Дананг в Южный Вьетнам направляются два батальона морской пехоты. С этого момента США превратились из наблюдателя в непосредственного участника гражданской войны во Вьетнаме, придав ей новый характер...

Часть вторая: Тетское наступление.

В надежде переломить ход войны, руководство Северного Вьетнама еще со середины 1967 года начинает планировать широкомасштабное наступление по всей територии Южного Вьетнама. В январе 68го для осуществления этого плана командование Северного Вьетнама пытается оттянуть силы США ближе к демилитаризованной зоне, сконцентрировав для этого крупные силы возле военной базы США Кхесань и начав ее осаду. Впервые с начала войны удары должны были наноситься по всем крупнейшим южновьетнамским городам.
Американское командование осведомлено о готовящемся наступлении, но недооценивает его масштаб.
Война из джунглей приходит в города и села...

Часть третья: Деэскалация войны.

Обращение президента Джонсона к нации в марте 68го, о прекращении бомбардировок Северного Вьетнама, намерении начать мирные переговоры и решении не баллотироваться на очередных президентских выборах - значительным образом подрывает боевой и моральный дух американских солдат.
К январю 69го, число погибших американцев достигает 30тыс.
На новых президетских выборах выступая под лозунгом завершения войны «почётным миром» выигрывает Ричард Никсон.
США планирует вывести свои войска и переложить боевые действия на плечи вооруженных сил Южного Вьетнама. Начинается процесс «вьетнамизации». США выводит первые 25тыс солдат.
До подписания Парижского мирного соглашения остается почти четыре года, для большей части американских солдат война продолжается...

rutracker

5. Поле боя - Вьетнам / Battleground Vietnam. War in the Jungle

Год выпуска: 2005
Страна: США
Жанр: Документальный
Продолжительность: 458 мин

Описание: Война во Вьетнаме стала одним из самым кровавых конфликтов второй половины XX века. Многие эксперты до сих пор задумываются над ее причинами и последствиями.
Как все начиналось?
Оправданны ли были действия сторон?
Можно ли было избежать худшего?
Перед вами правдивый и зрелищный портрет Вьетнамской войны, созданный экспертами и очевидцами событий. С помощью редких кадров кинохроники мы совершим исторический экскурс в эпоху французского колониализма в Юго-Восточной Азии, чтобы увидеть, как зарождался конфликт.
Бескомпромиссный рассказ об ужасах войны в джунглях и повседневной жизни отважных солдат, оказавшихся один на один с непонятным и безжалостным врагом, станет основой для подробного экспертного комментария. Уникальные цветные кадры, многие из которых вы увидите впервые, оживят для вас события недавнего прошлого, когда в мгновение ока уничтожались целые деревни, замышлялись легендарные военные операции, а простые люди боролись за свою свободу.

rutracker

@темы: вьетнамская война, фильмы

---

Пленочный широкоформатный Вьетнам

[Hemulen]

+20 фото

фото (кроме последнего) отсюда

последнее отсюда

@темы: фотографии, современный Вьетнам

---

Для тех, кто не спит - Рассвет наз Западным озером

[Hemulen]

еще 2 фото

(с)

@темы: фотографии, Ханой

---

Ca trù - пение "ка чу"

[Hemulen]

Ca trù (он же hát ả đào или hát nói) древний жанр вьетнамской камерной музыки, возникший в северной части Вьетнама. На протяжении всей истории этого жанра, воспринимался как искусство женского пения для увеселения мужчин. В 2009 году включен в список Нематериального Культурного Наследия.

Наиболее распространенная и узнаваемая форма "ка чу" - это представление трех артистов: певицы, музыканта, играющего на đàn đáy (трехструнная вьетнамская лютня с удлиненным грифом) и участник-зритель, который задает ритм на маленьком барабане. Певица также аккомпанирует себе на маленьком инструменте под названием phách ("фать").

Обычно исполнительница "ка чу", кроме знания своего дела была образована, знала поэзию и основные положения канонов, могла поддержать разговор, сервируя вино и закуски.

История возникновения "ка чу" до конца неизвестна. Чаще всего этот жанр связывается либо с женщиной по имени Ả Đào, либо с придворной певицей времен династии Поздние Ли (1010-1225 гг) пр имени Đào Thị.

"Ка чу" читается нараспев под особый сложный ритм, задаваемый перкуссией. Содержание песен почти всегда очень печально и романтично.

В 20 веке "ка чу" практически исчезло как жанр, так как с пришедшие к власти коммунисты ассоциировали его исключительно с проституцией и развратом. Но со временем искусство победило, "ка чу" вернулся на широкую сцену и продолжает развиваться и удивлять свей красотой и необыкновенным колоритом.

"Ка чу" является одной из главных тем фильма Ме Тхао. Это было время, когда (Mê Thảo, Thời Vang Bóng)

9 фото

фотографии (кроме первых трех) взяты отсюда

@темы: фотографии, история, видео, Вьетнам в мире, музыка, культура

---

Lonely Planet

[Hemulen]

@темы: видео, путешествия, Ханой, современный Вьетнам

---

[Веркошак]

В новом июльском номере "Вокруг Света" опубликовали первую часть статьи Владимира Ветюкова с фотографиями Лам Дык Хиена, "Вверх по реке девяти драконов" о Меконге и странах, расположившихся вдоль реки. Первыми идут Вьетнам и Камбоджа.
Вьетнамцы редко называют эту реку «Меконг». Для них официальный международный топоним — звукоподражание, лишенное смысла. Здесь в ходу уважительное имя: Сонг Кыу Лонг — Река Девяти Драконов. Оно и понятно: для живущих в дельте крестьян девять могучих рукавов Меконга — и благо, и беда. С одной стороны, они несут плодородный ил на рисовые поля и обеспечивают рыбакам богатый улов, а с другой — ежегодно во время разливов и затоплений река наносит немалый ущерб хозяйству, а то и уносит человеческие жизни.

Вьетнамская часть реки — гигантская равнина площадью 39 000 квадратных километров, которую прорезают около 5000 километров речных рукавов и каналов. 13 из 58 провинций Вьетнама находятся на этих берегах и вместе образуют особый экономический район, именуемый дельтой Меконга. Этот край — наиболее интенсивно развивающийся регион, в котором живут около 18 миллионов человек — почти четверть населения страны.

Дельта, пожалуй, самый знаменитый вьетнамский ландшафт. Популярность дельты — одно из следствий войны 1965–1975 годов, которую здесь принято называть «американской». Прибрежные джунгли служили тогда убежищем партизан и местом ожесточенных столкновений между ними и американскими морскими пехотинцами, отчего здешние пейзажи все время мелькали на страницах газет и экранах телевизоров.
От лица сообщества посоветую текст как интересный, адекватно написанный и познавательный. И фотографии, конечно, потрясающие.
Владимир Александрович Ветюков - историк, магистр востоковедения.
Лам Дык Хиен - фотограф, за свой проект "Река Меконг" получил несколько премий.

Если вас заинтересуют работы фотографа, то вот здесь находится его официальный сайт, где фото, опубликованные в журнале, можно посмотреть покрупнее.

@темы: фотографии, ссылки, путешествия, Вьетнам в мире, современный Вьетнам, люди, культура, новости

---

Sài Gòn xưa - Сайгон в прошлом

[Hemulen]

в нашем сообществе было много фотографий Ханоя. теперь чуть-чуть фешн-Сайгона.

+5 фото

@темы: фотографии, Сайгон-Хошимин

---

первая вьетнамская Декларация Независимости

[Hemulen]

Ли Тхыонг Киет ( Lý Thường Kiệt - 李常傑 - вьетнамский генерал XI века, национальный герой, одержавший победу над армией Империи Сун. Считается, что после очередной победы, он построил свои войска и зачитал стихотворение, собственного сочинения, которое считается первой вьетнамской Декларацией Независимости.

南國山河

南 國 山 河 南 帝 居
截 然 定 分 在 天 書
如 何 逆 虜 來 侵 犯
汝 等 行 看 取 敗 虛

ханвьетское чтение

Nam quốc sơn hà

Nam quốc sơn hà Nam đế cư,
Tiệt nhiên định phận tại thiên thư.
Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm,
Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư

перевод на современный вьетнамский

Sông núi nước Nam

Sông núi nước Nam vua Nam ở,
Rành rành định phận tại sách trời.
Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm,
Chúng bay sẽ bị đánh tơi bời.

Горы и реки Южной страны, где правит свой государь,
Что ясно предопределено в Небесной книге.
Как же так получилось, что враги бесцеремонно вторглись?
Они потерпят сокрушительное поражение.

@темы: история, перевод, вьетнамский язык, люди, литература, культура

---

Thiếu Nữ Hà Nội

[Hemulen]

Небольшой проект (всего 6 фотографий) - Девушки Ханоя.

смотреть дальше

источнник

@темы: фотографии, Ханой, культура

---

[Веркошак]

С древнейших времен вьетнамцам приходилось отбиваться от захватчиков, особенно китайских династий, а значит в ход шли не только оружие и укрепления, но и силы самих воинов. Уже трудно определить когда впервые появились боевые искусства, но бронзовые орудия рассчитанные на ближний бой и рисунки в пещерах указывают на то, что боевые искусства существовали еще до нашей эры (приблизительно 2879 - 111 гг. до н.э.). Во времена "северной зависимости", вьетнамцы под влиянием Китая и соседней Чампы по-тихоньку где-то меняют, где-то совершенствуют мастерство ведения боя и владения оружием, появляются труды о боевых искусствах (некоторые из них активно используются и сегодня).
Во времена династии Ли буддизм был официальной религией страны и с изучением сутр, монахи начали практиковать рукопашный бой и владение оружием. Изучение боевых искусств стало одним из методов самосовершенствования и укрепления духа послушника, бой начал смешиваться с религиозными идеями буддизма.
Позже, храмы начали устраивать фестивали для всех желающих продемонстрировать свое владение мечом, копьем или просто кулаком. Готовясь к таким соревнованиям, самые обычные люди доходили до таких высот, что посещавший Вьетнам в 1293 году китайский посол отмечал: "Вьетнамцы без страха ходят голыми ногами по шипам, взбираются на горы как ветер и могут продержаться под водой несколько кхаков (khắc - примерно 15 минут).

В будущее!

При французах боевые искусства были официально запрещены, что не мешало мастерам передавать свое искусство ученикам и сообщаться между собой, создавая новые течения и школы. В конце 19 века Вьетнам знакомится с боевыми искусствами других стран: Японии (дзюдо, айкидо, карате), Китая (шаолинь, ушу и др.), Кореи (тхэкводно) и Малайзии (силат) и они видоизменяются, создавая новые ответвления уже существующих школ или образуя новые.
В боевых искусствах также прослеживается влияние народной медицины, философии, эстетики и системы ценностей. Во все боевые искусства включаются понятия инь и ян, пяти основных элементов (вода, земля, огонь, воздух, металл), четыре начала (душа, разум, энергия, техника) и соотношение между "твердостью" и "гибкостью".

Собирательный термин для всех боевых искусств Võ Thuật (Võ - боевые искусства, Thuật - техника, метод) объединяет более 20 школ по всему миру, среди которых практикующийся в России Nhất Nam, Tây Sơn Bình Định, есть даже школа, имеющая название идентичное термину. Большинство школ практикует рукопашный бой вместе с техникой владения оружием (например, копье, меч, посох, веер и др.) и цигуном (кхи конг) Для обозначения искусств некоторых школ также используется термин Việt Võ Đạo , которым обозначают и философию (Đạo - путь, учение, как, например "до" в "бусидо"), стоящую за боевыми искусствами.

Школа борьбы Нят Нам (также записывается как Нят-нам или Нят-Нам, вьетн. Nhất Nam) является одной из древнейших в стране. Школа была закрытой для простого народа вплоть до 20-го века, когда в 1983 году мастер Нго Суан Бинь официально открыл ее в Ханое. В 90-х такую же школу открыли в Минске, потом в Москве.
Сайт Нят-нам.ру пишет:
"Отличительные особенности борьбы Нят-Нам проявляются в философском учении, выражающем сложившиеся веками методологические принципы: добиваться качества, не гнаться за количеством; понимать многое, отрабатывать конкретное; постигать суть, а не форму, овладевая формой, помнить, что оболочка - лишь вместилище ядра; воля и дух нужнее рассуждений; сознание рождает действие.
Именно поэтому в защите или в атаке бойцы Нят-Нам используют "качество против количества", "ловкость против силы", "осторожность против риска". Следуя глубокому пониманию этих принципов, в тренировках боец должен уделять внимание всем разделам техники - от ударов руками и ногами до техники перемещения, от техники тренировки в паре до тактических решений и т.д. "

В современной культуре боевые искусства не только полезное для здоровья хобби, но и неплохой способ произвести впечатление на зрителя в кино или вот в музыкальном видео:

@темы: боевые искусства, видео, Вьетнам в мире, современный Вьетнам, вьетнамцы в России, культура

---

[Веркошак]

В это доброе утро - цирк города Хошимина с выступлением на тему феи Ау Ко и дракона Лак Лонг Куана.
Нарезка, но мастерство акробатов оценить можно.

@темы: Сайгон-Хошимин, современный Вьетнам, культура, мифы и легенды

---

Chùa Một Cột - Пагода на Одном Столбе

[Hemulen]

Эта пагода - не просто символ Ханоя наряду с озером Возвращенного меча и пагодой Чан Куок, мавзолеем Хо Ши Мина и мостом Лонгбиен, но и символ всего Вьетнама, такого маленького и такого прекрасного.

Эта пагода была построена в 1049 году по приказу императора Ли Тхай Тонга. Согласно легенде, у него не было наследника. Император долго молился Будде, и однажды ему приснился сон: сидящая на лотосе Гуань Инь (Quan Âm) подозвала его к себе и передала ему в руки ребенка. Проснувшись император посоветовался с наставником Тхиен Туе. Наставник выбрал место и сказал императору, что именно здесь нужно построить храм в виде цветка лотоса. В другом варианте легенды говорится, что после этого вещего сна император женился на девушке-крестьянке, которая родила ему сына. И тогда уже он велел построить эту пагоду.

В 1954 году перед уходом из Индокитая французы разрушили очень много старинных вьетнамских зданий и храмов, в том числе одной из последних была разрушена Пагода на Одном Столбе.

Заново её отстроили уже в 1955 году. Сейчас Пагода на Одном Столбе изображается на вьетнамских монетах.

еще три фото

@темы: фотографии, история, Ханой, религия, культура

---

Nguyên Lê

[Веркошак]

Обнаружила, что так о нем и не написала. Позор мне!
Французский композитор и исполнитель вьетнамского происхождения, широко известен за пределами Вьетнама. Очень сильно привязан к своим корням, время от времени выпускает произведения, в которых смешивается современный джаз и народная музыка Вьетнама (например, альбомы Saiyuki и Tales from Vietnam). Обычно играет на гитаре, но подключает к творчеству и синтезаторы, гармоники и все, что попадает под его же характеристику "sound magic".
Music is also a beautiful way of bringing people together : such different people can meet & converse & create a unique thing upon this diversity. With music like "Tales from Vietnam" I can bring people to the beauty of the culture of Vietnam. At the same time I construct & enrich my own identity. Going back to the very old to create the very new : I always dreamt of doing "unknown" music, music which had never been heard before.

Нгуен Ле выпустил около 16 альбомов, из которых на рутрекере в mp3 имеется один и еще несколько во flac. (весь список)
+один альбом и еще один на изоханте.
+ 2 альбома с Хыонг Тхань

И еще вот проект джазмена.
Round About Vietnam A unique dance/live music project featuring traditional Vietnamese music composed and arranged by the renowned jazz guitarist Nguyên Lê and orchestrated by Sandro Fazio, mixed with some jazzy/lounge elements in combination with a special light design, modern dance and tap dance.

@темы: видео, Вьетнам в мире, вьет киеу, музыка, люди

---

Thanh Lam

[Веркошак]

Thanh Lam (полное имя - Đoàn Thanh Lam) настолько давно покоряет вьетнамскую сцену, что во многих статьях ее называют Дивой вьетнамской современной музыки. Родившись в музыкальной семье (отец - композитор, мать - исполнительница традиционной музыки), Тхань Лам посвятила себя музыки с ранних лет (в 9 уже начала изучать игру на традиционных инструментах в консерватории Ханоя), а после того как переключилась на вокал, выиграла конкурс "Национальный профессиональный певец" в 1991 году. Семья поддерживала дочку, некоторые хиты певицы - творения отца. Тхань Лам выступала со многими певцами и сотрудничала со многими композиторами, поучаствовала даже в фестивале Роскильде (Дания). Стиль исполнения певицы очень разный, от джаза к фолку через поп.

Здесь можно скачать многие альбомы (нужна регистрация, но она быстрая)
Будьте внимательны! У многих файлов пароли.

@темы: видео, музыка, люди

---

Trần Mạnh Tuấn

[Веркошак]

Сегодня день рождения одного известного вьетнамского саксофониста, так что самое время написать о нем. Чан Мань Туан родился в Ханое, в семье актеров театра Кай Лыонг (cải lương), так что музыка окружала будущего джазмена с самого детства. Играет на саксофоне с 1979 года, закончил Berklee College of Music. Переехав в Хошимин, открыл там джаз-клуб Sax n' Art. Сейчас считается одним из ведущих исполнителей джаза во Вьетнаме.
Music brings to the music lover a feeling of belonging together. It's just not a hobby! It's a part of life.

Официальный сайт
Все альбомы


Соло на саксофоне:

@темы: видео, музыка, люди

---

Để mai tính/Давай завтра посмотрим

[Веркошак]

Спасибо  Asmodel за наводку.
23 апреля этого года в кинотеатрах Вьетнама вышел новый фильм с Дастином Нгуеном (одной из звезд "Героя")
Сюжет:
Работник отеля Зунг (Дастин Нгуен) влюбляется в певицу Май (Кэти Нгуен) и бросает работу в пятизвездочной гостинице ради любви. Однако за красавицей уже приударивает богатый ухажер, который готов тратить деньги на внимание и обожание девушки. Да и сам Зунг ради денег впутывается в отношения с обеспеченным, но весьма голубым бизнесменом. Вот и приходится паре выбирать между деньгами и чувствами.


Феерический трейлер:

Музыкальное видео к фильму.

@темы: видео, фильмы

---

краткий лингвистический обзор и методы изучения вьетнамского языка

[Hemulen]

к сожалению, видео полностью на английском

@темы: видео, вьетнамский язык