ОЧЕНЬ важная тема - обращения
====== Обращения - местоимения второго лица ======
К человеку:
возраста вашей бабушки – bà
возраста вашего дедушки – ông
возраста ваших родителей – bác
немного моложе ваших родителей (к женщине) – cô
немного моложе ваших родителей (к мужчине) – chủ
немного старше вас (к женщине) – chị
немного старше вас (к мужчине) – anh
вашему ровеснику – bạn
младше вас – em
====== Местоимения первого лица ======
К человеку:
возраста ваших дедушки и бабушки – cháu
возраста ваших родителей – con
немного моложе ваших родителей – con
немного старше вас – em
вашему ровеснику– tôi
младше вас (если вы женщина) – chị
младше вас (iесли вы мужчина) – anh